개봉 예정 영화 \'전지적 독자의 관점동명의 인기 웹소설을 원작으로 한 ''는 캐릭터 포스터와 티저 예고편 공개에 이어 개작 논란이 커지고 있다.
'전지적 독자시점' 제작진은 12일 영화의 캐릭터 포스터와 티저 예고편을 공식 공개했다. 2월 출시 트레일러에 이어 주목을 받은 바 있다.블랙핑크\'에스지수총을 휘두르는 캐릭터이예혜혜새로운 포스터에는 그녀가 총기를 들고 있는 모습이 담겨 있어 뜨거운 논쟁을 더욱 부채질하고 있다.
'전지적 독자시점'은 장수 웹소설의 세계가 소설이 끝나는 날 현실이 되는 판타지 액션영화다. 이야기는 다음과 같습니다김독자이야기의 주인공과 팀을 이루는 소설의 유일한 독자유정혁그리고 종말 이후의 세계에서 살아남기 위한 다른 동료들. 300억 원(약 2,200만 달러)에 달하는 막대한 제작예산을 바탕으로 여름 대표 블록버스터로 주목받고 있다.
\'전지적 독자의 관점\'에서 각 캐릭터는 고유한 능력을 부여하는 일종의 천상의 후원자 별자리로부터 힘을 얻습니다. 이지혜의 별자리는 다름 아닌 제독신도선임진왜란 때 일본과 싸운 역사적 인물이다. 하지만 티저에는 이순신과 관련된 상징적인 검 대신 총을 사용하는 모습이 담겨 있어 캐릭터의 뒷이야기가 삭제됐을 수도 있다는 우려가 제기됐다. 이러한 우려는 글로벌 배포를 위한 작품에서 민감한 역사적 참고 자료가 변경되거나 생략된 과거 사례로 인해 더욱 높아졌습니다.
주목할만한 사례 중 하나는 일본에서 출시된 '전지적 독자 시점' 웹툰 버전으로, 원래 한국의 독립운동가를 언급하는 대사가 있었습니다.UY 정말 심각해\'를 언급하도록 변경되었습니다.음양 모순의 달인\'—고대 일본 문화와 신비주의에 뿌리를 둔 인물. 또한 별자리를 나타내는 것으로 보고되었습니다.안정근또 다른 한국 독립 영웅이 제거되었습니다. 이러한 변화는 제작진이 일본 관객들을 달래기 위해 너무 노력하고 있다는 비판을 불러일으켰다.
티저가 공개된 후 일부 네티즌들은 특히 이순신이 임진왜란 당시 한국 전통 무기를 사용하여 일본군에 저항한 것으로 유명하다는 점을 고려하여 이순신 장군을 채널링하는 캐릭터를 칼이나 활 대신 총으로 무장시키기로 한 결정에 대해 강력하게 반대했습니다.
특히 지수 등 한류 톱스타에 대한 영화의 글로벌 관심이 우려를 증폭시킨다.이민그리고안효섭출연진에서.
반발에 대응하여리얼리스 사진CEO원동연지난 2월 소셜미디어에 올린 글영화 각색에는 필연적으로 창의적인 조정이 필요합니다. 신과함께를 만들 때 우리는 상당한 자유를 누렸지만 두 사람 모두 원작자였습니다. 주호민팬들은 영화를 보고 이해했다. 작가님과는 지금도 좋은 관계를 유지하고 있어요.
원동연은 변경 사항을 통보받고 승인한 원본 작성자와 대본이 완전히 공유되었다고 설명했습니다. 또한 유정혁이 칼과 총을 들고 있는 모습이 담긴 포스터도 공개했다.그는 둘 다 사용합니다. 고블린도 모두 등장합니다. 우리는 새로운 단어를 그대로 따르지는 않지만 메시지 캐릭터와 세계 구축은 그대로 유지됩니다.
다만 지수가 맡은 이지혜 캐릭터에 대해서는 추가적인 해명을 내놓지 않았다.
'전지적 독자 시점'은 7월 개봉 예정이다.
많은 한국 네티즌들은 영화 각색의 변화와 댓글을 달았습니다.:
\'왜 그럴까요? 이순신 장군이 총을 사용하다...\'
\'영화적 각색'이 거기에 왜 적용되나요? 애초에 판타지인데 이순신 캐릭터 설정을 폐기한건가요?\'
\'왜 그렇게 적응하겠어요?\'
\'실패하길 바라. 정말 실망스럽습니다.\'
\'조정할 수 있었던 부분이 있는데 이건 아니었어요. 이걸 그냥 놔두었어야지. 그리고 배우가 소드액션을 감당할 수 없다면 캐스팅하지 말았어야죠. 그것을 배울 수 있었던 수많은 배우들이 있습니다. 그런데 당신은 유명 스타를 선택하고 게으른 매진 경로를 택했습니다.\'
. Onemerner Afin Afina와 San yan yan yoy 성장
\'이순신은 어떻습니까…?\'
\'적응은 적당히 이루어져야 하는데 이건 너무 과한 것 같아요.\'
\'그녀가 총을 쥐고 있든 칼을 쥐고 있든 상관없어요. 어쨌든 시청하지 않습니다.\'
\'솔직히 총이 더 좋아요. 검을 들고 있으면 코스프레 느낌도 나고 어색해 보일 것 같아요.\'
\'이건 진지하게 보이콧하자 ㅋㅋㅋ\'
\'한때 인기를 끌었던 작품이 하루아침에 일본을 영합하는 저급 난장판으로 변했습니다. 왜 이런 짓을 한 걸까요? 독립운동가를 일본 음양사로 바꿔? 정말 악의적인 것 같아요. 이유는 무엇이었나요?\'
\'네, 안 봐요.\'
\'칼싸움 연기가 쉽지 않네요. 알겠습니다. 지수를 지키고 싶었어요.\'
'이순신이 총을 갖고 있다고요? 일본을 달래려다 정신을 잃었나?\'
\'안중근 감독님과 함께 만들었다면 존경스러울 것 같아요.\'
\'원본을 바꾼 방식에 이미 너무 실망해서 프로젝트를 전혀 지원하고 싶지 않습니다. 한숨을 쉬다.\'
\'그녀는 논란의 여지가 있는 역사적으로 둔감한 프로젝트를 좋아하는 걸까요?\'
\'그냥 보지 마세요. 실패하자. 원작 웹툰마저도 극우 일본 감성을 영합한 게 분명하다.\'
\'잠깐만요. 실제로는 '유관순을 원합니다'에서 '일본 음양사를 원합니다'로 대사를 바꿨다고요? 모든 사람들의 유관순? 이것은 단지 친일매국적 작품일 뿐이다.\'
